Một bài hát của Yuichanzu nằm trong 1st Album của Keyakizaka46
Translate : Palwon
Video + Edit : Mori
Tyepset : DiDi
Encode : AkaiNeko
Một bài hát của Yuichanzu nằm trong 1st Album của Keyakizaka46
Translate : Palwon
Video + Edit : Mori
Tyepset : DiDi
Encode : AkaiNeko
Perf của Eien no Hakusen do Hirgana Keyaki trình diễn tại Tokyo Idol Festival 2017
A-Z: M10CM
Chào các bạn tớ là M10CM đây, trước tiên khi nghe bài hát và bắt tay vào làm Unofficial MV này, có rất nhiều chi tiết lời nhạc làm tớ bối rối. Hoàn thành xong tớ quyết định ngồi viết giải thích nội dung theo bản dịch này cho dễ hiểu :”>
Đây là một bài hát do Kanji Keyakizaka46 thực hiện và nằm trong album đầu tay của nhóm “Masshirona Mono wa Yogoshitaku Naru”. Bài hát đem lại không khí tươi vui, điệu nhạc hào hứng, nhưng đằng sau đó là nội tâm của cô nữ sinh bị trói buộc trong khuôn khổ chuẩn mực của xã hội. Ngoài mặt người lớn chỉ lướt qua cô với nhận xét “Trưởng thành nhỉ”, “Đàng hoàng nhỉ”, “Ngoan ngoãn nhỉ”, nhưng bên trong tâm hồn không bao giờ được thấu hiểu ấy là sự nồng nhiệt hiển nhiên của tuổi trẻ. Nghe qua ta sẽ thấy cô gái hơi giả tạo, ăn chơi, hai mặt – Kiểu nhân vật nữ sinh thường thấy trong phim ảnh, tiểu thuyết, anime, manga. Nhưng thử đặt vào cảm nhận của cô, đơn giản đó chỉ là ham muốn được vui chơi cùng các bạn, sự hiếu kỳ muốn bắt chước người lớn của một đứa trẻ trong lứa tuổi dậy thì, đáng yêu và thuần khiết.
Trans : M10CM
Timing – Kara : Sanen
Typesett – Editor : M10CM
Encoder : Sanen
Brought to you by Geiyaki Subteam
Bài hát là một bức tranh buồn về người phụ nữ từng yêu hết mình nhưng lại gặp toàn những gã đàn ông phụ bạc. Nỗi đau đã đạt đến đỉnh điểm khi cô chỉ có thể nuốt lệ vào lòng và nghĩ đến cái chết. “Cỗ quan tài của riêng tôi” qua giọng ca của Techi càng gợi tả rõ nét hơn cho người nghe nỗi đau của người phụ nữ này, không khuyến khích ai đang chán đời nhe.
Brought to you by Geiyaki Subteam
Đây là bài hát của 4 thành viên thuộc Hiragana Keyakizaka46: Ushio Sarina, Kato Shiho, Saito Kyoko, Sasaki Kumi, Takamoto Ayaka
Về cơ bản thì bài này nó không có gei Do đổi nhân xưng nên thấy nó gei đúng với tiêu chí của subteam thuở ban đầu thôi.
Đây là do thành viên M10CM solo từ A-Z, ngoài ra thì bạn ấy cũng muốn đem MonaRika đến mọi người qua OPV này.
Còn khá nhiều bài trong album nên team mình sẽ từ từ hoàn thành hết các bạn nhé
A-Z : M10CM
Online + Download
Brought to you by Geiyaki Subteam