Một bài hát nằm trong 2nd Single của nhóm
Trans: Mori
Time+Kara: Q73
Edit : Mori
Encode : Sanen
Brought to you by Geiyaki Subteam
Một bài hát nằm trong 2nd Single của nhóm
Trans: Mori
Time+Kara: Q73
Edit : Mori
Encode : Sanen
Brought to you by Geiyaki Subteam
Bài hát chủ đề 2nd Single của Keyakizaka46
Trans: MtN
Edit: Boo
Time + Kara: Q73
Encode : Sanen
Brought to you by Geiyaki Subteam
Màn trình diễn tại One Man Live của Keyakizaka46
Trans + Time : Monen + Hayu
Edit + Enc : Sanen
Brought to you by Geiyaki Subteam
Online + Download
Màn trình diễn đầy đủ của nhóm SakamichiAKB với sự kết hợp của cả AKB48, Nogizaka46 và Keyakizaka46 tại sân khấu AKB48 Show! tối hôm qua
Trans : Hayu + Jelly
Time : Gil
Edit + Enc : Sanen
Brought to you by Geiyaki Subteam
Online + Download
Nội dung: Nhân vật chính của tập ngày hôm nay sẽ là hai cô nàng ponkotsu của nhóm. Trong tập này cả hai nàng sẽ đi chơi với nhau trong ngày nghỉ của mình. Hãy xem họ vui vẻ thế nào nhé
Trans: Monen
Enc: Sanen
Brought to you by Geiyaki Subteam
Tên: Zankoku na kankyakutachi
Tạm dịch: Những vị khán giả độc ác
Nội dung: Một ngày nọ, 21 nữ sinh cao trung vô tình bị cách li với thế giới bên ngoài và ở trong một lớp học biệt lập đã bị khóa chặt cửa. Tất cả đều đang bị theo dõi bởi những vị khán giả bí ẩn. Họ phải sống sót để thoát khỏi nơi đó và nhận được sự hài lòng từ các vị khán giả. Liệu số phận của 21 cô gái này sẽ ra sao đây?
Thể loại: Bí ẩn
Ngày phát sóng: 17/5/2017
Bài hát chủ đề: Eccentric
Vietsub: Geiyakisubteam & Ryanfansub
Nhân sự:
– Timer| Kara OP/ED: Hải Chùa (Ryanfansub)
– Translator OP: Hayu & Zakuru (Geiyaki Subteam)
– Translator drama: Sanen |Monen |Hayu | Zakuru (Geiyaki Subteam) | M10CM
– Timer: Ryan P (Ryanfansub)
– Editor: Ryan P (Ryanfansub)
– QC: Ryan P (Ryanfansub)
– Encoder | Uploader: Sanen (Geiyaki Subteam)
Danh sách các tập
Nội dung : Chiến dịch cầu nguyện cho Single thứ 3 “Futari Sezon”
Trans : Yuu YJ
Edit + Encode : Sanen
Brought to you by Geiyaki Subteam
Online + Download
Màn trình diễn của Keyakizaka46 tại NHK SONGs . Gồm 4 bài hát đó là bài hát chính của 4 single vừa qua của nhóm
Nội dung : Gia đình các thành viên liên tục bật mí những sự thật về các thành viên và tính cách thật sự của họ
Trans : Sanen
Editor : Monen
Encode : Sanen
Brought to you by Geiyaki Subteam
Online + Download