[Vietsub+Kara] Eien no Hakusen (1ST ALBUM)

Untitled.png

Tuổi học trò như một đường phấn trắng, chẳng mấy chốc nó sẽ trải dài qua cánh cổng đại học và kết thúc. Nhưng nó chỉ thực sự biến mất khi con người ta lãng quên những kỷ niệm và bỏ cuộc giữa dòng đời. “Đường kẻ trắng vĩnh cửu” muốn nhắc nhở chúng ta hãy tận hưởng năm tháng tươi đẹp nhất cuộc đời mình bên bạn bè, cố gắng hết sức thực hiện ước mơ để sau này không phải hối tiếc khi quá muộn.
Brought to you by M10CM & Geiyaki Subteam

 

[Vietsub+Kara] Jibun no Hitsugi (1ST ALBUM)

20446160_1218949751585204_852369407_o.png    Bài hát là một bức tranh buồn về người phụ nữ từng yêu hết mình nhưng lại gặp toàn những gã đàn ông phụ bạc. Nỗi đau đã đạt đến đỉnh điểm khi cô chỉ có thể nuốt lệ vào lòng và nghĩ đến cái chết. “Cỗ quan tài của riêng tôi” qua giọng ca của Techi càng gợi tả rõ nét hơn cho người nghe nỗi đau của người phụ nữ này, không khuyến khích ai đang chán đời nhe.

Google Drive

Brought to you by Geiyaki Subteam

 

[Vietsub+Kara][MonaRika OPV] Keyakizaka46 – Chinmoku Shita Koibito yo [1ST ALBUM]

20394645_1217985181681661_1367695714_o.jpg
Đây là bài hát của 4 thành viên thuộc Hiragana Keyakizaka46: Ushio Sarina, Kato Shiho, Saito Kyoko, Sasaki Kumi, Takamoto Ayaka
Về cơ bản thì bài này nó không có gei  Do đổi nhân xưng nên thấy nó gei đúng với tiêu chí của subteam thuở ban đầu thôi.
Đây là do thành viên M10CM solo từ A-Z, ngoài ra thì bạn ấy cũng muốn đem MonaRika đến mọi người qua OPV này.
Còn khá nhiều bài trong album nên team mình sẽ từ từ hoàn thành hết các bạn nhé

A-Z : M10CM

Online + Download

Google Drive

Brought to you by Geiyaki Subteam

[Vietsub-Kara] Keyakizaka46 – Tokyo Tower wa Doko Kara Mieru [1ST ALBUM]

Nội dung : Bài hát là tiếng lòng của một người nhạc sĩ hoặc nhà văn kể về quá khứ đầy tự phụ của mình mà để mất người ông yêu thương. Khi nhìn lại sự thay đổi của tháp Tokyo, ông cảm thấy cô đơn trước cuộc sống phong lưu tấp nập, tuy sự nghiệp hào nhoáng bên ngoài nhưng ông phải trải qua gian nan thử thách của hiện thực tàn khốc chốn thủ đô.

Brought to you by Geiyaki Subteam

Download + Online

Google Drive

[Vietsub-Kara] Imaizumi Yui(Keyakizaka46) – Natsu no Hana Himawari Dake Ja Nai [1ST ALBUM]

vlcsnap-2017-07-20-11h45m09s746.png

Đây là bài hát solo đầu tay của Zuumin đánh dấu sự trở lại của cô sắp tới .
Về phần chất giọng thì quả là người có giọng tốt nhất nhì Keyakizaka46 ,Zuumin đã mang lại cho chúng ta một bài hát rất hay và ý nghĩa .Đối với bạn ai là người đặc biệt nhất? Một người bạn tốt, hay một người bạn đem lòng yêu hơn hết thảy mọi thứ trên đời? Và, người đó có còn bên bạn?
Nếu họ đã đi rồi, hẳn là bạn sẽ cảm thấy buồn bã, hối tiếc quãng thời gian khi còn bên nhau. Nhưng hãy thử lắng nghe bài hát này 😀 Lời ca sâu lắng gửi đến chúng ta thông điệp rằng: Đừng để cuộc sống này nhỏ bé như một khu vườn tràn ngập hoa hướng dương, hãy biến nó thành cả mùa hạ, rộng mở trái tim cho muôn ngàn loài hoa khác có cơ hội được tặng vẻ đẹp của chúng cho bạn… Bởi lẽ, hoa nở vào mùa hạ, đâu chỉ có mình hoa hướng dương. Những ký ức về người cũ dù có đẹp đẽ đến đâu thì hãy nhớ về chúng nhưng đừng để chúng giam cầm trái tim bạn. Ví hoa hướng dương như mỗi con người khi yêu , nó không phải là loài hoa duy nhất của mùa hạ nhưng sao mỗi khi nhớ đến lại chỉ nhớ đến hoa hướng dương ý chỉ nhớ duy nhất một người mà thôi.

Brought to you by Geiyaki Subteam

Online + Download

Google Drive

[Vietsub-Kara] Keyakizaka46 – Getsuyoubi no Asa, Skirt wo Kirareta [1ST ALBUM]

vlcsnap-2017-07-19-11h02m23s630.png

Nội dung bài hát mang thông điệp rất mạnh mẽ như bao bài hát trước của Keyakizaka46. Nhưng lần này, bài hát phản ảnh những vấn nạn học đường hiện đang hiện hữu trong cuộc sống học đường của những học sinh Nhật Bản như là: Bắt nạt học đường ; sự thờ ơ của các giáo viên và bậc phụ huynh, cuối cùng là vấn nạn quấy rối tình dục nơi học đường.
Vì đây là phần đầu tiên, có nghĩa là diễn biến xảy ra trước PV Silent Majority nên trong PV này có rất nhiều cảnh mà ta đã từng bắt gặp trong Silent Majority trước đó rồi  Ta sẽ bắt gặp khúc cuối, mọi người khoác lên bộ đồng phục của Silent Majority bước đi hiên ngang và xuất hiện một cách chớp nhoáng đó là background của PV Silent Majority
Đặc biệt nhất của PV này đó là giai điệu của bài hát khá ảm đạm. Ngoài ra, đó là sự xuất hiện của Zuumin cả poster PR, booklet của Album và cả trong PV này nữa như đang là dấu hiệu báo cho fan biết là Zuumin sắp trở lại với toàn thể các fan rồi đó. Chúng ta hãy cùng chờ đợi Zuumin comeback nào ~

Trans : Hayu
Timing – Kara : Sanen
Editor : Zakuru
Encoder : Sanen
Brought to you by Geiyaki Subteam 

Online + Download

Google Drive